This, the 27th meetingof theLondon Youlan Qin
Society, was held at the home of Sarah Moyse in southwest London.
Introduction
This yaji was
held to coincide with a visit to London by Lin Youren and his daughter
Lin Chen. This visit was a part of their European tour, and was funded
in part by the London Youlan Qin Society.
On Saturday 5th May, they gave a marvellousqin
recital at SOAS, which was very
well
attended and greatly appreciated. Lin Youren is a very well known and
respected qin master. Lin
Chen is a music researcher at the Arts Research Institute in Beijing.
She learned qin initially
from her father, and later from Yao Gongbai
and Wu Wenguang.
Music
The following music was played:
Tian Lai 天籁
(Sounds of Nature), played by Julian Joseph. His interpretation of this
original composition from the Shiyi
Xian Guan Qinpu 十一弦馆琴谱, published in
1907. *
Qiu Shui
秋水 (Autumn Water) Played by Charlie Huang *
Ao Ai 欸乃
(The Creak of an Oar),
played by Chen Jinwei.*
Yi Guren
亿故人 (Memories of an Old Friend),
played by Christopher Evans. *
You Lan 幽兰
(The Solitary Orchid),
played by Dan Nung Ing, based on Guan Pinghu's version. *
Kongzi Du Yi
孔子读易 (Confucius Reading the Book of Changes),
played
by Sarah Moyse. As learned from Zeng Cheng Wei. %
Guangling San广
陵散, played
by Marnix Wells. The first part of the version in Shenqi Mipu 神奇秘谱 (1425). *
Liu Shui 流水
(Flowing Waters), played by Lin Youren. #
Qu Yuan Wen Du 屈原问渡
(Qu Yuan Asks the Ferryman), played by Lin Chen. #
Liu Shui 流水
(Flowing Waters), played by Lin Youren. #
*
Chen Jinwei's qin % Sarah
Moyse's qin #Qin brought by the Lins, made
in 2007 by Wang Peng
Lin Youren playing Zui Yu Chang Wan
Lin Chen
playing Qu Yuan Wen Du
Charlie
Huang playing Qiu Shui
Copyright the London Youlan Qin Society, 2007. All rights reserved.