The uses of talcum powder in qin
playing and maintenance
By Dan Nung Ing, 18 September, 2007
Introduction
Talcum powder is widely used in cosmetics and in baby powder, as a
lubricant, and as an astringent powder for preventing rashes. Talc is a
metamorphic mineral resulting from the metamorphism of magnesium-rich
minerals in the presence of carbon dioxide and water.
As an engineer, I find this powder of immense use for qin players in the following
areas:
(1) To maintain smoothness of
both hands during playing. This is especially helpful
for sweaty hands.
(2) For the smoothness of the
qin surface. A very small amount is enough to guarantee
smoothness of the qin surface.
Both the lacquer and the humidity could affect the smoothness. Talcum
powder would ensure a smooth surface during playing.
(3) For easier installation
of the qin strings. This has been a nightmare
to many qin players.
The problem lies with the two right angle corners on the left
hand end of the qin,
giving rise to a lot of frictional resistance. We often hear qin players complaining, "One
needs to know kung fu to change the strings". This is untrue!
The tensions for both silk and nylon strings are actually fairly
similar, ranging between 13 lbf to 20 lbf (see my
previous article). These figures are
well within the ability of everyone, including female players.
By applying a small quantity of talcum powder spread around the
corners, the surface friction is dramatically reduced. Alternatively,
one could use bee's wax, a more traditional way perhaps. However, it is
not clear whether any
chemical reaction occurs between bee's wax and silk strings.
Furthermore, when a silk string breaks, usually at the fly knot, the
part of the string at the corners will be shifted to the right, and
becomes the playing part of the string on the left. There may be
problems playing with a waxy silk string.
(4) Reducing risk of string
damage during installation. A brand new set of
strings can very often be damaged when installed by an
inexperienced person. This is especially true for silk strings, which
is also several times more expensive. Good quality silk strings are
highly uniform and smooth. Damaged parts, such as kinks, hinder
playing and also become weak points where the string will
eventually break. Lubrication with talcum powder reduces the effort
required for the string installation and thus reduces the risk of
string damage.
Note: It is important to use
baby powder and not women's face powder, which is similar but not
identical. The latter contains perfume and oil, so it is less
smooth and carries a higher risk of a chemical reaction between the
powder and the lacquer or the strings. Baby powder is more neutral; if
it is gentle enough for a baby's bottom, it is good enough for a qin!
Copyright the author and the London Youlan Qin Society,
2007. All rights reserved.